بيع
ما ليس عند
البائع
60- Satıcının, Elinde Olmayan
Malı Satması
أخبرنا عمرو
بن علي وحميد
بن مسعدة عن
يزيد قال
حدثنا أيوب عن
عمرو بن شعيب
عن أبيه عن
جده أن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم قال
لا يحل سلف
وبيع ولا
شرطان في بيع
ولا بيع ما
ليس عندك
[-: 6160 :-] Amr b. Şuayb'ın,
babasından, onunda dedesinden rivayet ettiğine göre, Resulullah (sallallahu
aleyhi ve sellem): "Bey' ve selef türü satış helal değildir. Bir satışta
farklı iki şart koşma ve yanında bulunmayan malı satmak da caiz değildir"
buyurdu.
6180, 6181 ile 6182
hadislerde yine gelecektir. - Mücteba: 7/288; Tuhfe: 8664
Diğer tahric: Hadisi
Ebu Davud (3504), İbn Mace (2188), Tirmizi (1234), Ahmed, Müsned (6628),
Tahavi, Şert; Miişkili'l-Asar (4416, 4417, 4418, 4419, 4420, 4421, 4422) ve İbn
Hibban (4321) rivayet etmişlerdir.
أخبرنا
عثمان بن عبد
الله قال
حدثنا سعيد بن
سليمان عن
عباد بن
العوام عن
سعيد بن أبي
عروبة عن أبي
رجاء قال
عثمان هو محمد
بن سيف عن مطر
الوراق عن
عمرو بن شعيب
عن أبيه عن جده
قال قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم ليس
على الرجل بيع
فيما لا يملك
[-: 6161 :-] Amr b. Şuayb'ın,
babasından, onunda dedesinden (Abdullah bin Amr b. As'tan) rivayetine göre,
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Kişinin elinde bulunmayan malı
satması caiz değildir" buyurdu.
(Yani kable'l-kabz caiz değildir)
Mücteba: 7/288; Tuhfe:
8804
Diğer tahric: Hadisi
Ebu Davud (2190, 2191, 2192, 3283), İbn Mace (2047, 2111), Tirmizi (1181) ve
Ahmed, Müsned (6732) rivayet etmişlerdir.
حدثنا زياد
بن أيوب قال
حدثنا هشيم
قال حدثنا أبو
بشر عن يوسف
بن ماهك عن
حكيم بن حزام
قال سألت
النبي صلى
الله عليه
وسلم قلت يا
رسول الله
يأتيني الرجل
يسألني بيع ما
ليس عندي أبيعه
منه ثم ابتاعه
له من السوق
فقال لا تبع ما
ليس عندك
[-: 6162 :-] Hakim b. Hizam der ki:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e : "Bana biri gelip yanımda
olmayan bir şeyi satın almak istiyor, ben de ona satışı yapıyorum ve o şeyi
pazardan alıp ona veriyorum, bunun hükmü nedir?" diye sorduğumda Allah
Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): "Yanında bulunmayan malı satma"
karşılığını verdi.
6150. hadise bakınız. -
Mücteba: 7/289; Tuhfe: 3436
Diğer tahric: Hadisi
Ebu Davud (3503), İbn Mace (2187), Tirmizı (1232, 1233) ve Ahmed, Müsned
(15315) rivayet etmişlerdir.
[-: 6163 :-] Hakim b. Hizam der ki:
"Ya Resulullah! Ben ticaretle uğraşan biriyim.
Bu konuda bana helal
veya haram olan şeyler nedir?" diye sorduğumda, Nebi (sallallahu aleyhi ve
sellem): "Bir şey satın aldığın zaman teslim almadan başkasına satma"
buyurdu.
Tuhfe: 3468
Diğer tahric:
Tayalisi, Müsned (1318), Abdurrezzak (14214), Beyhaki 5/313, Ahmed, Müsned
(15316) ve İbn Hibban (4983) rivayet etmişlerdir.